Ordinanza del 28/10/2026 n. 27962 - Corte di Cassazione - Sezione/Collegio 5
MASSIMA: Le unit\à immobiliari inserite in centri commerciali devono essere classificate nella categoria D/8, trattandosi di immobili costruiti per soddisfare esigenze commerciali specifiche e non suscettibili di destinazioni diverse senza rilevanti trasformazioni.Massima redatta a cura del Ce.R.D.E.F.
TESTO: RILEVATO CHE 1. La AA Spa impugnava l'avviso di accertamento catastale (------) del 5 luglio 2018, relativo all'unit\à immobiliare ubicata all'interno del Centro Commerciale (------), censita in catasto al foglio (------), subalterno (------), con il quale la Direzione Provinciale di Bologna - Ufficio Provinciale Territorio dell'Agenzia delle Entrate aveva rettificato in categoria C/1 e classe 6 il classamento proposto a mezzo DOCFA in categoria C/3 e classe. 7, ripristinando l'originaria categoria e modificando la rendita. 2. A fondamento del ricorso, essa deduceva che le caratteristiche dell'immobile non ne consentivano la classificazione nella categoria C/1, essendo, invece, l'unit\à stessa da ascrivere alla categoria proposta, in quanto parte di un ipermercato unitario, dotato di un unico accesso e da un'unica sorveglianza, come da art. 4 , primo comma, lett. g), del D.Lgs. 31 marzo 1998, n. 114 . Contestava anche l'attribuzione della classe 6 perch\é immotivata e la rettifica di consistenza. Con successiva memoria, la ricorrente ribadiva la richiesta di attribuzione della categoria C/3 ed assumeva, inoltre, che, secondo la legge 28 dicembre 2015, n. 208 , e la circolare dell'1 febbraio 2016, n. 2/E , agli immobili ubicati all'interno dei centri commerciali andava attribuita la categoria D/8; 3. La Commissione tributaria provinciale di Bologna accoglieva il ricorso con sentenza n. 911/2019, rilevando che l'unit\à immobiliare andava censita in categoria C/3 proposta nella dichiarazione DOCFA, in quanto risultava trattarsi di laboratorio adibito a lavanderia con sul retro un piccolo servizio e uno spazio limitato dedicato alla ricezione e alla riconsegna dei capi oggetto di lavaggio e perch\é l'attivit\à di lavanderia andava sicuramente annoverata nel novero dei mestieri secondo le usuali tabelle relative alle categorie catastali; 4. L'Agenzia delle entrate proponeva appello avverso la sentenza e la Corte di giustizia tributaria di secondo grado dell'Emilia-Romagna rigettava il gravame, rilevando che: - la controversia riguarda l'attribuzione al bene immobile per cui \è causa della categoria D/8 anzich\é di quella C/1; - vi \è una differenza tra le due categorie catastali, consistente nella "maggiore specialit\à" dei beni classificati nella categoria D/8 rispetto a quelli classificati nella categoria C/1; - fra i beni ricompresi "in una destinazione speciale", assumono particolare rilevanza quelli realizzati per le speciali esigenze di un'attivit\à industriale o commerciale e non suscettibili di diversa destinazione senza radicali trasformazioni; - "gli immobili aventi tale destinazione ed inseriti nel gruppo D costituiscono parte di un pi\ù ampio complesso immobiliare quale un ipermercato e divengono l'espressione di un progetto commerciale unitario destinato, secondo una evidente logica commerciale, a meglio rispondere alle esigenze della clientela. Cos\ì argomentando diviene plausibile l'attribuzione dei medesimi alla categoria D/8 ritenendo i predetti beni progettati e realizzati nell'ambito di un pi\ù ampio complesso immobiliare, l'ipermercato appunto. Trattasi in ogni caso di beni utilizzati quali spazi di vendita ed \è naturale concludere che quegli stessi spazi di vendita beneficiano di tale collocazione, soprattutto in termini di utilizzazione di servizi comuni, nonch\é di aerazione, apertura e chiusura e servizi di sorveglianza"; - le unit\à immobiliari oggetto della controversia rientrano quindi, sulla base delle caratteristiche riscontrate, nella categoria D/8. 5. Avverso tale sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'Agenzia delle Entrate, sulla base di tre motivi. 6. La contribuente ha resistito con controricorso e ha depositato memoria. 7. Il Pubblico Ministero, nella persona del Sostituto Procuratore Generale dott. Stanislao De Matteis, ha depositato memoria, concludendo per l'accoglimento del primo motivo di ricorso e l'assorbimento delle restanti censure; 8. In prossimit\à dell'adunanza camerale, l'Agenzia delle Entrate ha formulato istanza di rinvio a nuovo ruolo, rappresentando che sono state avviate trattative per la definizione cumulativa in via conciliativa delle numerose controversie in corso tra le parti. RITENUTO CHE 1. La richiesta di rinvio merita accoglimento, anche senza l'adesione esplicita della controricorrente, che nulla ha osservato al riguardo; 2. L'istanza rientra infatti in una trattativa "massiva", per il complessivo componimento bonario del contenzioso riguardante l'attribuzione di categoria, classe e rendita di plurime unit\à immobiliari della medesima contribuente. P.Q.M. La Corte rinvia la causa a nuovo ruolo. Cos\ì deciso in Roma, nella camera di consiglio della Sezione Tributaria, il 20 ottobre 2026. Depositato in Cancelleria il 28 ottobre 2026.