Fonte: https://dirittodellacrisi.it/articolo/cass-sez-un-29-ottobre-2026-n-28087-pres-dascola-est-vella
Cass., Sez. Un., 29 ottobre 2026, n. 28087, Pres. D’Ascola, Est. Vella
Cass., Sez. Un., 29 ottobre 2026, n. 28087, Pres. D’Ascola, Est. Vella
AMMINISTRAZIONE STRAORDINARIA – Inibitoria collettiva – Impugnabilità del provvedimento adottato in sede di reclamo – Ricorso straordinario per cassazione – Impresa in amministrazione straordinaria – Giurisdizione ordinaria – Presenza di amianto ed emissioni di polveri sottili – Principi di precauzione e proporzionalità.
Il decreto con cui la Corte d’Appello, in sede di reclamo, accoglie una domanda di inibitoria collettiva ai sensi dell’art. 840 sexiesdecies c.p.c., con effetti irreversibili, è impugnabile con ricorso straordinario per cassazione ai sensi dell’art. 111, comma 7, Cost., in quanto provvedimento decisorio su diritti, non soggetto a reclamo e modificabile o revocabile soltanto per fatti sopravvenuti. L’azione è procedibile anche nei confronti di imprese in amministrazione straordinaria e appartiene alla giurisdizione ordinaria quando il petitum sostanziale è diretto alla cessazione di condotte pregiudizievoli per la salute collettiva, senza che rilevi, in senso contrario, la necessità di valutare incidentalmente la legittimità dell’autorizzazione integrata ambientale. L’inibitoria volta a contrastare i rischi derivanti dalla presenza di amianto e dalle emissioni di polveri sottili è conforme al principio di precauzione, desumibile dall’art. 8, par. 2, della direttiva 2010/75/UE, come interpretato dalla Corte di Giustizia, e non viola il principio di proporzionalità, avuto riguardo al protrarsi della vicenda e alla natura primaria del diritto alla salute tutelato.
art. 111, comma 7, Cost.
art. 840 sexiesdecies c.p.c.
art. 8, par. 2, Direttiva 2010/75/UE