Sentenza

Sentenza n. 30287 del 17/11/2025 - Corte di Cassazione - SezioneCollegio 5

Sentenza del 17/11/2025 n. 30287 - Corte di Cassazione - Sezione/Collegio 5

TESTO:

FATTI DI CAUSA 1. A.A. impugnava il silenzio diniego sull'istanza presentata all'Agenzia delle Entrate - Direzione provinciale di Milano, volta ad ottenere il rimborso dell'Irap versata per le annualit\à dal 2014 al 2017. 2. La Commissione Tributaria Provinciale di Milano, nella resistenza dell'Agenzia delle Entrate, respingeva il ricorso affermando che "il collegio allora non pu\ò che condividere l'affermazione dell'ufficio secondo cui l'attivit\à del contribuente non pu\ò qualificarsi come un'attivit\à svolta con il solo utilizzo della propria capacit\à professionale e dei beni strumentali strettamente necessari.

Egli, nello svolgimento della propria attivit\à, si avvale di una struttura - che contribuisce a dirigere e ad amministrare - comprendente l'intero complesso organizzativo sia di beni materiali che di risorse umane della KPMG Spa, notoriamente una tra le pi\ù note ed apprezzate societ\à di consulenza e revisione a livello mondiale. In altri termini, la struttura societaria in cui \è inserito il dottor A.A. non pu\ò essere definita "esterna" allo svolgimento della sua attivit\à professionale.

Ed \è altres\ì condivisibile l'affermazione secondo cui il contribuente, se non si servisse di detta struttura, non raggiungerebbe di certo il livello reddituale dichiarato" e che "ritiene quindi il collegio che si possa affermare che il dottor A.A., revisore contabile al servizio pressoch\é totale della KPMG Spa, oltre alla sua attivit\à professionale, svolga anche compiti dirigenziali e di coordinamento all'interno della societ\à, il che impedisce di ritenere la KPMG Spa una struttura esterna alla sua attivit\à che comporta il suo assoggettamento all'Irap".

Infine, secondo la Commissione Tributaria Provinciale di Milano, "alla stregua di queste risultanze, appare ovviamente irrilevante quanto affermato dal ricorrente circa la irrilevanza dei costi sostenuti nei periodi d'imposta in esame. 3. La Commissione Tributaria Regionale della Lombardia (d'ora in poi C.T.R.), adita dal contribuente, respingeva il gravame, ritenendo che "nel caso di specie, quest'onere di prova positiva non risulta adempiuto, essendo anzi emersa non solo l'esistenza di una struttura organizzata non estranea al professionista, ma anche plurimi indizi di una connessione di fatto tra lo svolgimento della professione individuale e la disponibilit\à di quella struttura organizzata che indubbiamente ne ha incrementato e valorizzato l'attivit\à.

Va infatti sul primo punto ribadito - pur nella consapevolezza dei contrastanti orientamenti giurisprudenziali evocati dalle parti - il convincimento gi\à espresso anche da questa stessa Corte per cui la circostanza che il professionista sia anche socio o azionista della societ\à della cui struttura organizzata si avvale per l'espletamento della sua attivit\à impedisce di riferire ad "altrui" responsabilit\à ed interesse una tale struttura: quel che conta, ad avviso di questo Collegio, \è la sostanza della concreta relazione di "responsabilit\à e interesse" tra il professionista e la struttura organizzativa di cui \è pur formalmente titolare la societ\à.

E nel presente caso non viene in verit\à neppur negato che il professionista si avvalga operativamente della struttura, organizzando in piena autonomia - \è questo il criterio dirimente anche secondo Cass. ord. 11140/21 - il suo lavoro professionale in una posizione che non pu\ò non considerarsi di preminenza, in quanto azionista, rispetto alla struttura della quale ha avuto in concreto la disponibilit\à. E in ogni caso, come si \è anticipato, omettendo di documentare, a smentita delle dichiarazioni, le concrete modalit\à di espletamento della sua attivit\à (che, ovviamente, non emergono dai non contestati documenti richiamati), il professionista non ha fornito la dovuta prova contraria in ordine ai presupposti di applicazione dell'IRAP.

Non contestata, poi, ed anzi rivendicata, quanto al secondo punto, la "coincidenza" di clientela tra la societ\à e il professionista, \è innegabile allora che la detta struttura organizzata, ben eccedente, come descritta in atti, il minimo necessario per l'esercizio della professione intellettuale, abbia favorito ed incrementato in misura rilevante l'attivit\à dell'appellante, fornendogli non solo clientela, ma anche supporti materiali e gestionali: ci\ò che del resto spiega l'assenza di collaboratori e di beni strumentali significativi nelle dichiarazioni del contribuente.

Tutto ci\ò detto, occorre per\ò tenere doverosamente conto del pi\ù recente autorevole arresto della S. C. (ord. 8-9-22, n. 26491) - assorbendo in questa valutazione anche gli altri precedenti di legittimit\à evocati dall'appellante, in fatto meno pertinenti - secondo cui, in un caso come il presente, sarebbe invece decisivo considerare che comunque "la societ\à ha un'autonoma soggettivit\à giuridica, onde per cui la disponibilit\à da parte del contribuente della struttura organizzata della societ\à non pu\ò essere confusa con l'esistenza di un potere organizzativo su questa stessa struttura in capo al professionista... socio in misura quasi simbolica...(trattandosi) inoltre di societ\à per azioni in cui \è massima, tra le varie tipologie societarie, la separazione e la distinzione rispetto ai soci, avendo la societ\à per azioni un'autonomia patrimoniale perfetta ed una struttura organizzativa rigidamente fondata su norme tendenzialmente inderogabili... che prescinde completamente dalla rilevanza della personalit\à del singolo socio".

E tuttavia, anche valutato questo insegnamento, va qui ribadito il convincimento gi\à sopra accennato circa la prevalenza del dato sostanziale, rispetto a quello formale, della relazione tra il professionista e la struttura. Ma comunque, anche a prescindere da quanto appena riaffermato - e dunque anche ammettendo che l'Irap non sia dovuta dal professionista socio o azionista che lavora in una struttura organizzata fornendo unicamente un apporto di natura intellettuale senza avvalersi di una propria personale struttura - risulta decisiva la circostanza che, nel caso in esame, l'appellante non \è un semplice socio, ma partecipa alla responsabilit\à dell'organizzazione in cui \è inserito, cosicch\é non pu\ò dirsi che svolga la sua attivit\à in una struttura "esterna".

Risulta, infatti, il riscontro documentale non negato dall'appellante per cui - ex art. 10 dello Statuto della societ\à - tra le prestazioni, ancorch\é accessorie, dovute dal socio \è prevista anche "l'amministrazione e gestione delle funzioni interne della societ\à". Ci\ò che, in altri termini, decisivamente sorregge la presente decisione \è - in fatto - l'accertamento dell'avvalersi nello svolgimento della sua attivit\à professionale di una struttura "eccedente" che il contribuente \è titolato e tenuto anche a dirigere e amministrare, sulla quale ha dunque un innegabile, effettivo potere gestionale.

4. Avverso la precitata sentenza A.A. ha proposto ricorso per cassazione, affidato a due motivi. 5. L'Agenzia delle Entrate si \è costituita al solo fine di partecipare alla discussione in pubblica udienza. 6. La Procura Generale ha depositato requisitoria scritta. RAGIONI DELLA DECISIONE 1. Con il primo motivo, rubricato "Violazione dell' art. 2 del D.Lgs. n. 446/1997 per esser la sentenza fondata su principi in radicale contrasto con il consolidato indirizzo della S.C. in ordine alla sussistenza dei presupposti Irap in capo a lavoratori autonomi che, anche in qualit\à di soci o amministratori, esercitano attivit\à (esclusivamente) all'interno ed a favore di societ\à di consulenza/revisione ( art.

360 , c.1, n. 3 c.p.c.", il ricorrente, dopo aver richiamato i precedenti giurisprudenziali di legittimit\à su casi analoghi, assume esser chiaro l'errore di diritto compiuto dal giudice del gravame, atteso che la Suprema Corte - oltre che nelle citate pronunce - ha sempre, reiteratamente, affermato che "in tema d'IRAP, l'esercizio di un'attivit\à professionale (...) nell'ambito dell'organizzazione costituita da una societ\à di cui il professionista \è socio (o dipendente) non realizza il presupposto impositivo costituito dall'autonoma organizzazione" (cos\ì Cass.

Sez. V, Ord. 1.4.2021, n. 9071, in un caso in cui il socio era anche amministratore e, da ultima, la citata Ordinanza 28.04.2023, n. 11238). Ci\ò in quanto - sul piano esegetico - l'organizzazione rileva se e solo in quanto il lavoratore autonomo ne sia il "responsabile" e ne tragga direttamente un vantaggio in termini di incremento del valore della produzione proprio (e non di altri soggetti), poich\é la ratio del tributo \è quella di colpire i proventi che derivano dalla somma del valore creato dall'organizzazione e quello prodotto dal lavoro personale del professionista, laddove l'organizzazione sia ex se in grado di creare un valore aggiunto autonomo.

L'organizzazione, quindi, rileva quando \è diretta ad incrementare i proventi del professionista perch\é \è una "sua" organizzazione. Ci\ò non ha nulla a che vedere, quindi, con l'organizzazione di una societ\à di capitali in cui il lavoro del professionista si inserisce, contribuendo a creare proventi della stessa, come nel caso di specie, ove i proventi del ricorrente provenivano solamente da KPMG e solo da quest'ultima e non invece da altri, diversi, clienti.

KPMG utilizzava le capacit\à tecniche e manageriali del dott. A.A. nell'ambito della propria attivit\à d'impresa (e i cui proventi erano regolarmente assoggettati ad IRAP), mentre il dott. A.A. riceveva la sola remunerazione per l'attivit\à prestata come individuo, lavoratore autonomo a favore della Societ\à. La circostanza per cui, come sostiene la sentenza di secondo grado, egli fosse "tenuto anche a dirigere e amministrare, sulla quale ha dunque un innegabile, effettivo potere gestionale" non sposta il fatto che l'attivit\à complessiva avesse come unico obiettivo la produzione di servizi della societ\à, a favore dei clienti di quest'ultima (e solo di essa poich\é - si \è detto sopra - il ricorrente pacificamente aveva come unico cliente/committente la stessa KPMG).

La Corte di secondo grado, quindi, anche laddove ha (impropriamente) affermato che KPMG avrebbe messo a disposizione del ricorrente il proprio apparato organizzativo, ha erroneamente omesso di tener conto del fatto che tale organizzazione non era utilizzata dal dott. A.A. ai propri fini, ma solo al fine di produrre i servizi erogati da KPMG a favore dei clienti di quest'ultima e per generare il valore della produzione della societ\à stessa (pacificamente soggetto ad IRAP) e che il dottor A.A. non aveva clienti propri.

Dall'intero sviluppo motivazionale della sentenza apparirebbe chiaro che la Corte di secondo grado della Lombardia ha attribuito rilievo non gi\à alle dotazioni di personale e capitale facenti capo al ricorrente (che la stessa sentenza conferma essere sostanzialmente nulle), bens\ì al personale ed alle strutture organizzative riferibili a KPMG, ossia il committente dei servizi del dott. A.A. e dal quale quest'ultimo ritraeva tutti i propri compensi.

2. Con il secondo motivo, rubricato "Violazione dell' art. 36 D.Lgs. n. 546/1992 per avere la sentenza affermato (in modo non comprensibile) il mancato soddisfacimento dell'onere probatorio ( art. 360 , c. 1, n. 4, c.p.c.)" si sostiene che la natura della prova pretesa dalla Corte di merito "soffre", innanzitutto, della errata impostazione di diritto censurata nel primo mezzo di ricorso. Nondimeno, anche il rilievo sull'assenza di indicazioni circa le "modalit\à di espletamento dell'attivit\à" risulterebbe del tutto "vuota" e non comprensibile, soprattutto se si considera che le modalit\à di svolgimento dell'attivit\à e il calcolo della remunerazione erano regolate dallo Statuto e non si spiega cos'altro si sarebbe potuto o dovuto spiegare/dimostrare per sopperire alla carenza di "prova" lamentata dal giudice.

Ugualmente incomprensibile sul piano logico sarebbe poi l'affermazione secondo cui l'organizzazione di KPMG avrebbe accresciuto l'acquisizione di "clientela" da parte del ricorrente, essendo pacifico in causa che il ricorrente aveva come unico cliente proprio KPMG, sicch\é il termine utilizzato \è in qualche modo ambiguo, perch\é il fatto che il ricorrente svolgesse attivit\à di revisione su societ\à clienti di KPMG non trasformava per questo tali societ\à in "suoi" propri clienti.

3. I motivi, da esaminare congiuntamente, sono fondati. 3.1. Secondo l'orientamento consolidato di questa Corte (da ultimo Cass. 27056/2025), l' art. 2 del D.Lgs. n. 446/1997 stabilisce che il presupposto dell'IRAP, gi\à definita dall'art. 1 come imposta a carattere reale, \è "l'esercizio abituale di una attivit\à autonomamente organizzata diretta alla produzione o allo scambio di beni ovvero alla prestazione di servizi". La Corte costituzionale, con la sentenza n.

156 del 2001, ha ribadito che l'IRAP non \è un'imposta sul reddito, bens\ì un'imposta di carattere reale che colpisce il valore aggiunto prodotto dalle attivit\à autonomamente organizzate, e ha rilevato che mentre l'elemento organizzativo \è connaturato alla nozione stessa di impresa, altrettanto non pu\ò dirsi per quanto riguarda l'attivit\à di lavoro autonomo, ancorch\é svolta con carattere di abitualit\à, nel senso che \è possibile ipotizzare un'attivit\à professionale svolta in assenza di organizzazione di capitali o lavoro altrui, con la conseguente inapplicabilit\à dell'imposta, per difetto del suo necessario presupposto, l'autonoma organizzazione, il cui accertamento, in mancanza di specifiche disposizioni normative, costituisce questione di mero fatto, rimessa pertanto al giudice di merito.

3.2. Questa Corte, nel suo supremo consesso (Cass. Sez. U. n. 10/05/2016, n. 9451, in continuit\à con Cass. Sez. U. 26/05/2009, n. 12108, ma specificando ulteriormente i requisiti dell'impiego di lavoro altrui), ha chiarito i parametri alla cui stregua la questione di fatto deve essere valutata: "con riguardo al presupposto dell'IRAP, il requisito dell'autonoma organizzazione - previsto dall'art. 2 del D.Lgs. 15/09/1997, n. 446, il cui accertamento spetta al giudice di merito ed \è insindacabile in sede di legittimit\à se congruamente motivato, ricorre quando il contribuente: a) sia, sotto qualsiasi forma, il responsabile dell'organizzazione e non sia, quindi, inserito in strutture organizzative riferibili ad altrui responsabilit\à ed interesse; b) impieghi beni strumentali eccedenti, secondo l'id quod plerumque accidit, il minimo indispensabile per l'esercizio dell'attivit\à in assenza di organizzazione, oppure si avvalga in modo non occasionale di lavoro altrui che superi la soglia dell'impiego di un collaboratore che esplichi mansioni di segreteria ovvero meramente esecutive".

Si deve precisare che l'accertamento deve essere compiuto con riferimento ai singoli anni d'imposta controversi, in ordine ai quali \è stato chiesto il rimborso dell'IRAP, atteso che il possesso di tale autonoma organizzazione pu\ò variare nel tempo essendo libero il professionista di svolgere la propria opera attraverso l'ausilio di essa oppure svolgerla personalmente e senza l'aiuto di una particolare organizzazione. Ove si verta in tema di rimborso l'onere della prova di tali elementi fattuali grava unicamente sul contribuente.

Orbene, affinch\é un lavoratore autonomo sia assoggettato ad IRAP, \è necessario non solo che egli sia inserito in una autonoma organizzazione, ma che egli sia anche titolare di questa organizzazione, e ne sia dunque responsabile (Cass. 16 giugno 2022, n. 19397). 3.3. Nella fattispecie in esame \è incontroverso che il contribuente, pur essendo un lavoratore autonomo, non occupasse alcun collaboratore alle proprie dipendenze e, quanto ai beni strumentali, non disponesse di una propria organizzazione, ma fosse invece inserito stabilmente in una organizzazione facente capo ad un distinto soggetto giuridico, e cio\è la societ\à di consulenza KPMPG Advisory Spa, che ne \è l'unica responsabile organizzativa.

A nulla rileva, pertanto, che il contribuente si avvalesse di tale organizzazione, in quanto ci\ò che rileva, ai fini dell'assoggettabilit\à all'IRAP, \è che il contribuente sia il titolare ed il responsabile di tale organizzazione. Peraltro, non essendo il ricorrente a sostenere i costi per i collaboratori e dipendenti, non si vede come egli avrebbe potuto assumere decisioni sulla scelta e sulla gestione di tale personale, al di l\à delle singole e specifiche direttive impartite nell'\àmbito del singolo incarico di revisione di volta in volta svolto (sul punto, Cass 15 marzo 2018, n.

6439; Cass. 2 settembre 2016, n. 17566). 3.4. Questa Corte, con specifico riguardo alla fattispecie nella quale l'attivit\à dell'eventuale soggetto passivo dell'imposizione viene espletata a favore di un soggetto terzo gi\à dotato di una propria struttura organizzativa e deve coordinarsi con quest'ultima, ha elaborato il principio generale in forza del quale non \è sufficiente che il lavoratore si avvalga di una struttura organizzata, ma \è anche necessario che questa struttura sia "autonoma", cio\è faccia capo al lavoratore stesso, non solo ai fini operativi, bens\ì anche sotto i profili organizzativi; non sono, pertanto, soggetti ad IRAP i proventi che un lavoratore autonomo percepisca come compenso per le attivit\à svolte all'interno di una struttura da altri organizzata (v., ad es., Cass.

13 giugno 2012, n. 9692, con riferimento al medico che lavori presso una clinica privata diretta e organizzata da altri). Tale principio ha trovato plurime attuazioni in tema di professionisti che svolgano, in tutto o in parte, la propria attivit\à per societ\à di revisione e di consulenza, in casi del tutto analoghi al presente, ove il professionista svolge un'attivit\à di consulenza per una societ\à, di cui \è socio, peraltro in misura molto ridotta (Cass.

28 aprile 2023, n. 11238; Cass. 16 giugno 2022, n. 19397; Cass. 28 aprile 2021, n. 11140, ove il professionista svolge un'attivit\à di consulenza per una societ\à, di cui \è socio (Cass. 02/07/2010, n. 15746; Cass. 02/09/2016, n. 17566; Cass. 28/04/2021, n. 11140; Cass. 16/06/2022, n. 19397; di recente Cass. 28/04/2023, n. 11238; Cass. 05/05/2023, n. 11924; Cass. 27/06/2023, n. 18260; Cass. 25/07/2023, n. 22266; Cass. 17/01/2024, n. 1857; Cass. 30/12/2024, n.

35082; in tali arresti si \è affermato il principio per cui l'esercizio di un'attivit\à professionale nell'ambito dell'organizzazione costituita da una societ\à di cui il professionista \è socio (o dipendente) non realizza il presupposto impositivo costituito dall'autonoma organizzazione. 3.5. Irrilevante \è, poi, la circostanza che il contribuente detenesse all'epoca una quota di partecipazione nel capitale sociale della societ\à di revisione: infatti, in ogni caso la titolarit\à e la responsabilit\à di tale autonoma organizzazione faceva comunque capo ad un soggetto (la KPMG Advisory Spa) diverso dal contribuente (nello stesso senso, per fattispecie analoghe, v.

Cass 15 marzo 2018, n. 6439; Cass. 2 settembre 2016, n. 17566). 4. La sentenza della CGt-2 non si \è attenuta ai suddetti principi, avendo i giudici di appello irragionevolmente tratto un argomento a favore della sussistenza di un'autonoma organizzazione dalla circostanza che il contribuente svolgesse la propria attivit\à professionale, avvalendosi della struttura organizzativa della societ\à, che contribuiva a dirigere. Il requisito dell'autonoma organizzazione presuppone infatti un potere di iniziativa sulle modalit\à di organizzazione e un potere di scelta dei mezzi e del personale che, nella specie, \è pacificamente riservato alla societ\à e sul quale il contribuente non ha potere di incidere.

5. Di conseguenza, il ricorso va accolto, cassata la sentenza impugnata e, non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la causa viene decisa, ex art.384 , comma 2, c.p.c., con l'accoglimento dell'originario ricorso del contribuente. 4.Le spese seguono la soccombenza. P.Q.M. La Corte accoglie il ricorso, cassa la sentenza impugnata e, decidendo nel merito, accoglie l'originario ricorso di A.A.; condanna l'Agenzia delle Entrate al pagamento delle spese processuali, che liquida in Euro 2.000,00 per il primo grado, Euro 2.200,00 per il grado di appello, Euro 4.500,00 per la fase di legittimit\à, oltre rimborso forfetario nella misura del 15%, Iva e Cpa come per legge.

Cos\ì deciso in Roma, il 9 ottobre 2025. Depositato in Cancelleria il 17 novembre 2025.